BANALISATION
n. f.
Employé pour dénoncer ce qu'il finit par produire, le mot désigne le processus par lequel un fait grave — discours de haine, violence, transgression démocratique — perdrait sa gravité à force de répétition, sans que la répétition en question soit jamais empêchée. On parle de « banalisation » pour déplorer, non pour agir : le mot constate un glissement qu'il ne fait rien pour arrêter, un peu comme si nommer le phénomène suffisait à s'en désolidariser. Il installe surtout un présent flottant, sans coupable précis — la banalisation « s'opère », elle « progresse », verbe intransitif, sans sujet qui la fasse advenir, alors que chaque répétition tolérée, chaque petite phrase non sanctionnée, a un auteur et un contexte identifiables. Le mot commode absorbe ainsi la responsabilité individuelle dans un phénomène collectif et flou, aussi inéluctable dans le discours qu'une météo — on la déplore comme on déplorerait la pluie, jamais comme un choix que quelqu'un, quelque part, continue de faire.
Voir aussi
- DÉNONCERVerbe à double fond : il peut désigner un acte de courage civique — révéler un scandale, une injustice, un…
- HAINELe mot désigne, en principe, un sentiment précis et un ensemble d'actes qui lui sont associés — mais il s'est…
- QUELQUE PARTLocution ourlée d'imprécision volontaire, employée moins pour situer un lieu que pour atténuer une…
- FACHOAbréviation familière de « fasciste », le mot a migré du vocabulaire de l'analyse politique rigoureuse vers…