QUELQUE PART
loc. adv.
Locution ourlée d'imprécision volontaire, employée moins pour situer un lieu que pour atténuer une affirmation qu'on n'ose pas assumer pleinement : « il y a quelque part une responsabilité », « on peut dire que, quelque part, c'est un échec ». Le tic de langage installe une distance de sécurité entre le locuteur et ce qu'il énonce, un flou protecteur qui permet d'avancer une idée sans jamais s'y engager totalement, prêt à la retirer si elle dérange. Fréquent dans le commentaire politique et médiatique, il donne à toute déclaration un profil bas, une réserve de repli — on n'a jamais vraiment dit ce qu'on vient de dire, seulement suggéré que cela se trouvait, vaguement, « quelque part ». Le mot ne désigne aucun endroit précis : il désigne l'endroit d'où l'on peut, à tout moment, se dédire.
Voir aussi
- ALERTELe mot ne signale plus un danger précis, il produit un état : celui d'un monde sous surveillance permanente…
- BANALISATIONEmployé pour dénoncer ce qu'il finit par produire, le mot désigne le processus par lequel un fait grave…
- CLOUDLe mot évapore la matérialité de l'informatique en la faisant flotter, légère, immatérielle, au-dessus des…