RÉSIDENCE (EN)
loc.
La formule pare d'un prestige culturel ce qui recouvre souvent une situation de travail précaire : l'artiste « en résidence » occupe un lieu, produit, anime, sans que le statut ne garantisse toujours une rémunération à la hauteur du temps et de l'énergie exigés. Le mot évoque l'hospitalité, le temps offert pour créer, la confiance d'une institution — quand la réalité concrète est fréquemment celle d'un contrat court, d'une bourse modique, d'une charge de production et de médiation qui déborde largement le cadre annoncé. « Être en résidence » habille de reconnaissance symbolique ce qui relève, matériellement, d'une mise à disposition de la main-d'œuvre artistique à moindre coût pour l'institution qui l'accueille, celle-ci s'épargnant les charges d'un emploi stable tout en bénéficiant de la présence, de la production et parfois du rayonnement de l'artiste. Le mot vend un statut valorisant à ceux qui, en échange, acceptent des conditions que d'autres métiers ne toléreraient pas sans les nommer précaires.