Dictionnaire de la novlangue

Fièrement propulsé par Guy Tribord et son compagnon Claude

CHAMP (DES POSSIBLES)

Novlangue

loc. n. m.

Formule d'élargissement pour discours d'ouverture, de rentrée ou de campagne : on promet d'« ouvrir le champ des possibles », de « repousser les limites », de « rendre possible l'impossible ». Le pluriel substantivé du possible évite de nommer ce qui est effectivement possible, ce qui permet de ne s'engager sur rien tout en promettant tout. Il a l'avantage d'être inattaquable : nul ne peut s'opposer à des possibilités qui, par définition, n'existent pas encore. Le mot repose sur l'idée que la liberté consiste en un répertoire d'options individuelles, un menu à étendre, plutôt qu'en un pouvoir réel de décider des conditions communes. Les orientations, parcours et choix de vie y sont présentés comme matière à consommation : à chacun son possible, à chacun de s'en saisir, et la responsabilité de l'échec s'en trouve aussitôt rabattue sur l'individu. On annonce l'horizon pour mieux faire oublier que les portes, elles, restent sous clé.

Voir aussi