Dictionnaire de la novlangue

Fièrement propulsé par Guy Tribord et son compagnon Claude

ARCHAÏSME

Novlangue

n. m.

Le mot ne date pas une réalité, il en organise la disparition en la déclarant déjà morte : traiter une institution, un droit ou une pratique d'« archaïsme » suffit souvent à dispenser d'en discuter le fond, puisque le temps, présenté comme seul juge, semble avoir déjà tranché. Il installe une flèche unique du progrès, sur laquelle tout ce qui résiste est renvoyé mécaniquement vers l'arrière — sans qu'on ait besoin de démontrer en quoi le nouveau vaudrait mieux que l'ancien. Le mot dispense ainsi d'argumenter : il classe. Il permet de présenter comme retard historique ce qui pourrait être un choix légitime, une résistance réfléchie, un désaccord de valeurs — la retraite à points, une langue régionale, une fête religieuse deviennent, sous ce label, des reliques à évacuer plutôt que des objets de délibération. Qualifier d'archaïque, c'est faire parler l'Histoire à sa place, et se dispenser, soi, d'avoir raison.

Voir aussi