Dictionnaire de la novlangue

Fièrement propulsé par Guy Tribord et son compagnon Claude

PÔLE

Novlangue

n. m.

Le vocabulaire magnétique — attirer, structurer, centraliser autour d'un point fort — habille de dynamisme des regroupements administratifs qui relèvent le plus souvent de la simple fusion budgétaire : « pôle emploi », « pôle santé », « pôle d'excellence », « pôle numérique ». Le mot suggère une force organisatrice naturelle, un centre de gravité qui rassemblerait spontanément les énergies dispersées, quand la réalité est celle d'un empilement de services aux moyens réduits, réunis sous une même enseigne pour des raisons de rationalisation comptable. Le « pôle » donne à une restructuration l'apparence d'une stratégie ambitieuse, à une mutualisation contrainte l'allure d'une synergie choisie. Il s'impose particulièrement là où les fusions de services s'accompagnent de suppressions de postes ou de fermetures de guichets : le mot continue de promettre l'attraction et la structuration, quand l'expérience concrète de l'usager est souvent celle de l'éloignement, d'un service devenu plus difficile à identifier et à atteindre qu'auparavant.

Voir aussi