PASSERELLE
n. f.
Le mot suggère un pont léger, une continuité douce entre deux mondes, pour désigner des dispositifs qui masquent souvent des ruptures bien réelles : « passerelle professionnelle » entre deux métiers qui n'ont en commun qu'une vague proximité de secteur, « passerelle » entre filières scolaires qui reste, dans les faits, un parcours du combattant administratif rarement emprunté. L'image de la passerelle rassure sur la réversibilité des choix — on pourrait toujours revenir, bifurquer, se réorienter — quand les dispositifs concrets qu'elle nomme sont souvent étroits, contingentés, ou simplement peu praticables dans les faits. Le mot vend ainsi une flexibilité de façade au système éducatif ou professionnel, qui se donne l'apparence d'un réseau ouvert de chemins reliés entre eux, alors que chaque orientation initiale continue, dans la réalité statistique, de peser lourdement sur la suite du parcours. La passerelle existe surtout dans la communication institutionnelle, bien plus rarement dans l'expérience de ceux qui tentent réellement de l'emprunter.
Voir aussi
- COMMUNICATIONLe mot a fini par désigner son propre contraire : là où informer suppose un contenu, une vérité vérifiable…
- DOUCE (MÉDECINE)L'adjectif oppose implicitement une bienveillance supposée à la brutalité qu'on prête, en creux, à la…
- EXPÉRIENCELe mot a glissé du vécu singulier, irremplaçable, vers un produit qu'on conçoit, qu'on teste, qu'on optimise…
- FLEXIBILITÉQualité du roseau et du contorsionniste, érigée en impératif de politique de l'emploi : « flexibilité du…