Dictionnaire de la novlangue

Fièrement propulsé par Guy Tribord et son compagnon Claude

INTELLIGENCE AUGMENTÉE

Novlangue

loc. n. f.

Formule de réconfort venue de l'informatique pour qualifier l'alliance de l'humain et de la machine : l'algorithme n'y remplacerait personne, il « assisterait », « épaulerait », « décuplerait » les capacités du travailleur, du médecin, du juriste, du professeur. Le mot a pour fonction première de désamorcer l'inquiétude suscitée par son jumeau, l'intelligence artificielle, en lui accolant une métaphore prothétique : on ne vous remplace pas, on vous équipe. Mais le rapport de force se lit dans la grammaire : c'est toujoursla machine qui augmente l'humain, jamais l'inverse, et la capacité qu'on s'engage à « augmenter » est celle qui sera ensuite mesurée, standardisée, puis exigée de tous. Dans les faits, l'augmentation signifie souvent que la tâche qualifiée est découpée, que la décision passe à l'outil et que l'opérateur est maintenu pour en endosser la responsabilité. On promet un cyborg ; on obtient un employé de contrôle qualité d'un système dont il ne maîtrise ni les raisons, ni les erreurs, ni le prix.

Voir aussi