Dictionnaire de la novlangue

Fièrement propulsé par Guy Tribord et son compagnon Claude

INTELLIGENCE (ARTIFICIELLE)

Novlangue

loc. n. f.

Le mot prête la profondeur d'une faculté humaine — comprendre, juger, raisonner en conscience de ce qu'on fait — à des systèmes qui, en réalité, calculent des probabilités statistiques à partir de corrélations dans des masses de données, sans compréhension ni intention. Cette anthropomorphisation linguistique, entretenue par l'industrie qui la commercialise, façonne les attentes du public : on craint ou on espère d'une machine « intelligente » ce qu'on attendrait d'un esprit, alors qu'elle ne fait qu'optimiser une fonction mathématique selon des critères fixés par ses concepteurs. Le mot masque ainsi les choix humains, économiques et politiques qui déterminent ce que ces systèmes reproduisent, amplifient ou excluent, en particulier les biais présents dans les données d'entraînement. Appeler « intelligence » ce qui reste un calcul, aussi sophistiqué soit-il, dispense de questionner qui a programmé, financé et déployé le système — l'intelligence, dans l'expression, n'est jamais celle de la machine seule.

Voir aussi