Dictionnaire de la novlangue

Fièrement propulsé par Guy Tribord et son compagnon Claude

LUNAIRE

Novlangue

Adj.

L'adjectif, venu de l'astronomie, qualifie dans la conversation courante tout ce qui paraît absurde, déplacé ou invraisemblable : une réunion lunaire, une décision lunaire, une scène lunaire. Il dit l'étonnement sans jamais dire de quoi l'on s'étonne. En reléguant l'événement sur un astre lointain, il le met hors d'atteinte : ce qui est lunaire n'a pas à être expliqué, discuté ni corrigé, puisqu'il appartient à un autre monde que le nôtre. Le mot est ainsi la forme polie de la résignation. Appliqué à des dysfonctionnements bien terrestres — une administration qui se contredit, un règlement absurde, une promesse non tenue — il transforme des mécanismes précis, aux responsables identifiables, en bizarrerie de l'univers, dont on peut rire entre soi sans en demander compte à personne. À force d'être lunaire, tout finit par se ressembler : le réel s'éloigne à mesure qu'on le commente, et la distance prise tient lieu de lucidité.