INCLUSIF, IVE
adj.
Le mot promet une place pour chacun sans jamais garantir la redistribution du pouvoir qui rendrait cette place réelle : une entreprise, une école, un langage peuvent se dire « inclusifs » en accueillant la diversité en surface — visages, prénoms, pronoms — tout en laissant intactes les hiérarchies internes qui continuent de décider qui accède réellement aux postes de décision, aux ressources, à la parole qui compte. L'écriture inclusive, symbole le plus débattu du terme, illustre cette tension : elle agit sur la forme du langage sans qu'on sache toujours si elle transforme, en profondeur, les rapports matériels qu'elle prétend accompagner. Le mot rassure en affichant une intention généreuse, presque irréprochable, ce qui rend toute critique de ses usages concrets difficile à formuler sans passer, à tort, pour un opposant à l'inclusion elle-même. Il devient ainsi un bouclier rhétorique autant qu'un objectif : critiquer sa mise en œuvre expose à être assimilé à ce contre quoi le mot prétend justement lutter.