Dictionnaire de la novlangue

Fièrement propulsé par Guy Tribord et son compagnon Claude

DÉCROCHEUR, EUSE

Novlangue

n.

Le mot médicalise l'échec scolaire en le présentant comme une chute mécanique — décrocher, comme on décroche d'un wagon, d'un rythme, d'un système en marche — plutôt que comme le résultat de conditions sociales, familiales, pédagogiques précises que l'école elle-même a parfois contribué à produire. Le « décrocheur » porte seul, dans le mot, la responsabilité de son éloignement : c'est lui qui lâche prise, jamais le système qui ne l'a pas retenu, pas adapté, pas soutenu à temps. Le vocabulaire ferroviaire suggère un mouvement individuel et volontaire là où s'accumulent souvent des difficultés économiques, des troubles non diagnostiqués, un désintérêt nourri par des années d'échecs répétés. Traiter le problème en cherchant à « raccrocher » les décrocheurs, plutôt qu'en interrogeant ce qui les a fait tomber, revient à soigner le symptôme en laissant intacte la mécanique — le train continue d'avancer au même rythme, et l'on s'étonne, chaque année, qu'il y en ait toujours pour rester au bord des rails.